□四川成都 徐康 [原文] 记游庐山 仆初入庐山,山谷奇秀,平生所未见,殆应接不暇,遂发意不欲作诗。已而见山中僧俗,皆云:“苏子瞻来矣!”不觉作一绝云:“芒鞋青竹杖,自挂百钱游。可怪深山里,人人识故侯。”既自哂前言之谬,又复作两绝云:“青山若无素,偃蹇不相亲。要识庐山面,他年是故人。”又云:“自昔忆清赏,初游杳霭间。如今不是梦,真个是庐山。”是日有以陈令举《庐山记》见寄者,且行且读,见其中云徐凝、李白之诗,不觉失笑。旋入开先寺,主僧求诗,因作一绝云:“帝遣银河一派垂,古来惟有谪仙辞。飞流溅沫知多少,不与徐凝洗恶诗。”往来山南北十馀日,以为胜绝不可胜谈,择其尤者,莫如漱玉亭、三峡桥,故作此二诗。最后与总老同游西林,又作一绝云:“横看成岭侧成峰,到处看山了不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。”仆庐山诗尽于此矣。 [赏析] 诗意盎然的庐山之游 此篇以诗记游,可当作一篇诗话来读。 庐山,又称匡山、匡庐,在今江西省北部,耸立鄱阳湖、长江之滨,多巉岩、峭壁、清泉、飞瀑之胜,为我国著名的风景游览胜地。如此人间仙境,东坡自会诗意盎然。 元丰七年(1084)四月,四十九岁的苏轼从黄州量移汝州,途经江西庐山。量移,系唐宋时公文用语,指官员被贬谪远方后,遇皇上“恩赦”,准予迁距京城较近的地方。此时,他断然忘却了自己受冤贬谪的遭遇,一时诗兴大发,用这篇文章记录了诗趣盎然的游兴。 苏轼这次游庐山,算是他的“初游”,见“山谷奇秀”,乃“平生所未见,殆应接不暇”,当指沿途山水秀美,看不胜看。故起初发誓只观景而不作诗。然而当他见到山中的僧人和俗众时,人们争相言传:“苏子瞻来矣!”足见他在庐山一带的名声和影响。于是,他欣喜之下,信笔写下《初入庐山》绝句三首,第一首:“芒鞋青竹杖,自挂百钱游。可怪深山里,人人识故侯。”头两句为实写:穿着芒鞋拄着竹杖,以贫贱之身(自挂百钱)而游庐山。此典出自《晋书·阮修本传》:阮修常步行,以百钱挂杖头,至酒店,便独自酣畅而饮。接下来的后两句:可怪者,奇怪也,惊诧也;“故侯”原意是泛指曾任地方官长之人,譬如陈子昂《感遇》诗:“西山伤遗老,东陵识故侯。”但苏轼私下一想,他在身陷“乌台诗案”被贬为黄州团练副使之前,从未被朝廷封过“侯”,故此诗末句“人人识故侯”岂非得“意”而忘“形”乎?虽韵律自然,却不符“事实”,于是不禁自哂“故侯”用语之谬,才又再作两首绝句(即前面所指“绝句三首”之后二首),一首曰:“青山若无素,偃蹇不相亲。要识庐山面,他年是故人。”意思是说,青山如果缺少了素雅之美,虽高耸入云,傲慢坚挺,我也不与它亲近。我之所以与庐山一见面就相亲,是因为早年就是老朋友。另一首云:“自昔忆清赏,初游杳霭间。如今不是梦,真个是庐山。”意为:过去就曾以清贫之身,神游于(庐山)深远的杳杳雾霭之间。如今到此一游,那可不是梦中啊,所见到的是真实的庐山。以上共成绝句三首。 当天,还有人寄赠给“我”(东坡)一本陈令举先生的《庐山记》,我边走边读,见其中评论李白的《望庐山瀑布》诗:“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”以及评论中唐诗人徐凝所作《庐山瀑布》诗:“虚空落泉千仞直,雷奔入江不暂息。今古长如白练飞,一条界破青山色。”读后不禁哑然失笑。后进入开先寺(系南唐中祖李璟所建佛寺),寺主及僧人皆求诗,“我”(东坡)便作了一首绝句:“帝遣银河一派垂,古来惟有谪仙辞。飞流溅沫知多少,不与徐凝洗恶诗。”据《东坡集》卷十三载:“世传徐凝瀑布诗云:‘一条界破青山色’,至为尘陋。又伪作乐天诗称美此句,有‘赛不得’之语,乐天虽涉浅易,然岂至是哉?乃戏作一绝。”即指此诗。“我”(东坡)在山中南北间往来十多天,以为绝景名胜不可胜数,选择其最佳者,莫过于两处胜景,一曰漱玉亭,因亭前有瀑布飞溅,如玉石,故亭名“漱玉”;二曰三峡桥,指庐山五老峰西有三峡涧,水行石间,声如雷霆,汹涌腾跃,势不可遏,有如三峡之险,其南即三峡桥。于是作了《庐山二胜》,一曰《开先漱玉亭》,一曰《栖贤三峡桥》。写完这两首诗,与总长老同游西林寺,兴之所至,又写了《题西林壁》诗:“横看成岭侧成峰,到处看山了不同(后在东坡诗集中,改为“远近高低各不同”)。不识庐山真面目,只缘身在此山中。”苏轼所写的“庐山诗”,即到此为止也。 这一则诗话,不仅展现了苏轼写庐山的多首诗作,还收进他对前人庐山诗优、劣的评价,扬李(白)抑徐(凝),可见其毫不掩饰的“诗观”。世间有“闲游”之说,意即心中无可忧之事挂牵,方可开心畅游名山大川。而苏轼自元丰二年(1079)遭逢乌台诗案,被贬官为黄州团练副使,已历经近五年的贬谪生涯,然而他的潇洒天性与浪漫诗才,却并未受到损折。此次庐山之行,他全然忘却了自己的“戴罪”之身,全然一副“闲游”之态,诗兴盎然,一路吟咏,佳作迭出。读此篇可以感知苏轼超然物外、豪放旷达的诗人品格,亦足见诗人不窘迫于处境之恶劣,依然才气横溢、诗思敏捷的鲜明个性。 (徐康,四川眉山人,1943年出生,著名作家,先后担任四川省作家协会副主席,巴金文学院常务副院长,中国作家协会全委会委员,出版文学著作22部,作品20余次获奖。著有《徐康文集》八卷记四百万字。) |